Keine exakte Übersetzung gefunden für المطالب الاجتماعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المطالب الاجتماعية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Social demands are unquestionably legitimate.
    والمطالب الاجتماعية لها مشروعيتها التي لا تنازع.
  • The unmet social needs of our peoples constitute a threat to democratic governance.
    ويشكل عدم الوفاء بالمطالب الاجتماعية لشعوبنا خطرا يهدد الحكم الديمقراطي.
  • At the same time, the number of social demands has increased in the country's interior regions.
    وفي الوقت ذاته، حدثت زيادة في المطالب الاجتماعية داخل البلد.
  • At present, social demands are more comprehensive and diversified.
    وفي الوقت الحاضر، نجد المطالب الاجتماعية أكثر شمولا وتنوعا.
  • In reviewing the Claims, the Panel held regular meetings at the Commission's headquarters in Geneva.
    وعقد الفريق، لدى استعراضه المطالبات، اجتماعات منتظمة في مقر اللجنة في جنيف.
  • The immediate target of our collective effort must be on meeting social demands.
    ويجب أن يكون الهدف الفوري من جهودنا الجماعية هو تلبية المطالب الاجتماعية.
  • Political pressure and social demands can now be more readily expressed directly to power holders.
    ومن الممكن الآن بسهولة أكبر التعبير مباشرة لحائزي السلطة عن الضغوط السياسية والمطالب الاجتماعية.
  • Calls were also made for the development of national capacities to meet social demands and debt relief.
    ووُجهت نداءات أيضاً من أجل تنمية القدرات الوطنية للوفاء بالمطالب الاجتماعية وتخفيف عبء الدين.
  • It sees education as a fundamental request for social development.
    ويعتبر الاتحاد التعليم مطلبا أساسيا من مطالب التنمية الاجتماعية.
  • This shortcoming requires mechanisms for enhanced participation and communication and enhanced attention to social and environmental water demands.
    وهذا المأخذ يتطلب وضع آليات للمشاركة والاتصال على نحو معزز، إلى جانب زيادة الاهتمام بالمطالب الاجتماعية والبيئية في مجال المياه.